La Comisión de Igualdad no solo pensó en cambiar la palabra ‘Feliz Navidad’ por ‘Felices Fiestas’, sino que también realizó otras peticiones.
El lenguaje inclusivo gana más terreno y esta vez se emitió la propuesta de cambiar ‘Feliz Navidad’ por ‘Felices Fiestas’.
Las autoridades de la Unión Europea generaron polémica al difundir un documento de la Comisión de Igualdad.
En el escrito se detalla que la palabra ‘Feliz Navidad’ es discriminatoria con otras religiones que no son cristianas.
Además, la Comisión exigió que se eliminen nombres como María, Jesús y José para fomentar la inclusión.
Helena Dalli, integrante de la Comisión de Igualdad Europea y autora de la iniciativa, afirmó que con la medida se pretende no ofender a los fieles de otras religiones en el mundo.
“Mi iniciativa para la comunicación interna de la Comisión tenía como objetivo reflejar la diversidad de la cultura europea y mostrar una naturaleza de inclusión hacia todas las ideologías y creencias de los ciudadanos en Europa. No obstante, la versión publicada sobre la guía no cumplió ese propósito. No es un documento maduro y no cumple con los estándares de la Comisión. La guía necesita más trabajo y, por el momento, será retirada”.
En el escrito, se recomendó no usar ‘Ladies and Gentlemen’ (‘Señoras y señores’) sino ‘Dear Colleagues’ (‘queridos colegas’).
Helena Dalli puntualizó que se retiraría el documento con la finalidad de analizarlo y entregar una propuesta más sólida.
“”No es un documento maduro y no cumple los estándares de calidad de la Comisión. Las recomendaciones claramente necesitan más trabajo, por lo que retiro el documento y trabajaremos más sobre él”.
Papa rechaza propuesta
El Papa Francisco decidió reaccionar en relación con la petición de la palabra ‘Feliz Navidad’.
En su discurso, el religioso se mostró indignado por la iniciativa, afirmando que era un anacronismo o laicismo aguado.
Tras su viaje de regreso a Grecia, el líder religioso habría considerado que el lenguaje inclusivo era una moda.
“Es un anacronismo. En la historia ha habido tantas dictaduras que han intentado hacer esto, como el nazismo o el comunismo. Es una moda, es un laicismo aguado, pero esto no ha funcionado”.
Francisco comentó que la UE debe regresar a la idea de evitar la apertura de colonizaciones ideológicas.
“Debe regresar al ideal de los padres fundadores de la unidad y no abrir el camino a las colonizaciones ideológicas porque podría dividir a los países y hacer fracasar a la UE”.
El Papa Francisco exhortó a respetar las decisiones que tome cada país para evitar un conflicto a futuro.
¿Qué opinas sobre el tema del lenguaje inclusivo?
No olvides seguirnos en FACEBOOK, TWITTER e INSTAGRAM
Con información de Cultura Colectiva, Milenio y Plumas Atómicas
Portada: Especial
Fotos: Instagram (@franciscus) y YouTube (Unión por el Mediterráneo)
